Veranstaltungsarchiv 2022
Di, 10. Mai 2022, 19:00 Uhr, Eutin
„Die Welt ist lauter Stille, nur mein Gedanke wacht“ –
Lieder nach Gedichten von Johann Heinrich Voß von Johann Abraham Peter Schulz
und Felix Mendessohn-Bartholdy und nach Gedichten von Theodor Storm
und Klaus Groth von Gustav Jenner.
Liederabend mit Ulf Bästlein (Gesang), Carl-Martin Buttgereit (Klavier)
und Susanne Bienwald (Lesung eigener Texte)
„Wenn der erste Schlag erdröhnte, stimmten alle das Lied von Johann Heinrich Voß an: ‚Des Jahres letzte Stunde
ertönt mit ernstem Schlag’, nach dessen Beendigung sie sich die Hände reichten. So wurde es alle Jahre gehalten.“
Theodor Storms Tochter berichtet hier, wie der Husumer Dichter in jeder Silvesternacht mit seinen Freunden und
seiner Familie das Neue Jahr begrüßte. Alle sangen gemeinsam dieses Neujahrslied des Eutiner Dichters, mit dem
nun am 10. Mai ein Konzert beginnen wird, das sich Vertonungen schleswig-holsteinischer Dichter widmet: Johann
Heinrich Voß, Theodor Storm und Klaus Groth.
Der 1865 auf Sylt geborene Komponist Gustav Jenner – also ebenfalls ein Schleswig-Holsteiner – fühlte sich den
beiden um eine Generation älteren Dichtern Theodor Storm und Klaus Groth zeitlebens tief verbunden. Den
Schwerpunkt seines umfangreichen Werkes bilden Liedkompositionen. Darunter finden sich besonders viele nach
Gedichten von Theodor Storm und Klaus Groth.
Die Liedkompositionen des einst hochgeschätzten Gustav Jenners - einziger Schüler von Johannes Brahms - gerieten
weitgehend in Vergessenheit. Ulf Bästlein, international renommierter Bassbariton und auch Germanist, widmete
sich der Wiederbelebung dieser musikgeschichtlich bedeutsamen Kompositionen, die er in einem
kammermusikalischen Programm gemeinsam mit dem Pianisten und Initiator des zukünftigen Gustav-Jenner-
Festivals, Carl-Martin Buttgereit, vortragen wird. Dass die bekannte Autorin Susanne Bienwald in eigens zu diesem
Anlass verfassten Texten die geistesgeschichtlich bedeutsame „Konstellation: Storm-Groth-Brahms-Jenner“ poetisch
beleuchten wird, verleiht der Veranstaltung einen besonderen Reiz. Es werden drei Künstler zu erleben sein, die sich
seit langem für das Schaffen Gustav Jenners mit Lesungen, Konzerten, CD- und Radioproduktionen einsetzen.
Schloss Eutin, Rittersaal, Schlossplatz 5, 23701 Eutin
Veranstalter: Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft und Freundeskreis Schloss Eutin
Eintritt: 18 / 15 € - Programm
Sa, 28. Mai 2022, Penzlin, 17 Uhr
Jahresversammlung der Voß-Gesellschaft
Johann-Heinrich-Voß-Literaturhaus, Raum Olymp, Turmstraße 35, 17217 Penzlin
Sa, 28. Mai 2022, Penzlin, 19 Uhr
Hochzeitsreise nach Mecklenburg
Lesung nach Originalquellen mit Martin Grieger (Sprecher), Silke Gehring (Ernestine Voß) und Frank
Baudach (Johann Heinrich Voß)
Im Herbst des Jahres 1777 machte sich das junge, frisch vermählte Ehepaar Voß auf eine beschwerliche
Hochzeitsreise von Wandsbek in Johann Heinrichs mecklenburgische Heimat – vor allem natürlich nach Penzlin, wo
Ernestine ihre Schwiegereltern Voß kennenlernen sollte. Leider waren Reisen damals wie heute nicht immer das
reine Vergnügen. Ist endlich der Zielort erreicht, steht die Bewältigung weiterer Probleme an...
Die Lesung nimmt Sie mit auf eine Entdeckungstour ins Universum der Voß-Familie und ihrer Freunde. Dass vor 245
Jahren auf einer einfachen Hochzeitsreise auch bedeutende Grundlagen der Weltliteratur zwischen Rasenbank und
Kaffeekanne im Garten des Pastorats in Groß Vielen gelegt wurden, ist (noch) nicht sehr vielen Lesern bekannt
Stadtkirche St. Marien, 17217 Penzlin
Mo, 12. September 2022, Göttingen, 20 Uhr
250 Jahre Göttinger Hainbund
Podiumsdiskussion mit Daniela Danz, Norbert Hummelt, Erika Thomalla und Thedel von Wallmoden.
Literaturhaus Göttingen, Nikolaistraße 22, 37073 Göttingen
Mi, 23. November 2022, 19:30 Uhr Eutin
„Wenn einer eine Reise tut" - Urians Reise um die Welt
Vortrag von Martin Grieger (Hamburg)
Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin
Veranstalter: Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft und Eutiner Landesbibliothek
Von Matthias Claudius stammt das bekannte Kinderlied "Wenn jemand eine Reise tut". Doch handelt es sich dabei
wirklich um ein Kinderlied? Welche Reiseziele sucht sich Herr Urian aus? Und was empört die Zuhörer am Schluss
des Liedes so sehr, dass sie Herrn Urian zum Abbruch seines Vortrags zwingen?
Reisen spielen in der frühen Dichtung von Claudius eine große Rolle. Sogar bis nach Japan, zu einer Audienz beim
Tenno, führt ihn eine, allerdings nur fiktive, Fahrt. Die Reisen, die Claudius tatsächlich unternahm, brachten ihn
nur nach wesentlich näheren europäischen Zielen und spiegeln sich kaum in seiner Dichtung.
Was veranlasste ihn, wiederholt zu phantastischen Reisen aufzubrechen? Und welche Rolle spielt dabei die
Familientradition? Ein Mitglied der Familie seiner Mutter brachte in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts von
einer Reise nach Konstantinopel bis dahin in Mitteleuropa unbekannte Ansichten aus der Hauptstadt des
Osmanenreiches mit.
So, 4. Dezember 2022, 11 Uhr, Ankershagen
Klassizist und Klassiker. Zum Verhältnis von Voß und Goethe
Vortrag von Dr. Frank Baudach (Eutin)
Heinrich-Schliemann-Museum, Lindenallee 1, 17219 Schliemanngemeinde Ankershagen
Veranstalter: Heinrich-Schliemann-Gesellschaft Ankershagen
1773 hatte der junge Johann Heinrich Voß, der nach seiner Hauslehrerzeit in Ankershagen gerade zum Studium
nach Göttingen gelangt war, dem Autor des „Götz von Berlichingen“ aus der Ferne noch ein begeistertes
Lobgedicht gewidmet. Als er einundzwanzig Jahre später als berühmter Dichter und Homer-Übersetzer dann zum
ersten Mal Weimar besuchte, war er jedoch keineswegs gekommen, um Goethe kennenzulernen – im Gegenteil:
Er setzte alles daran, „Goethes gefürchtete Erscheinung abzuwenden“, wie ein Zeitgenosse berichtete. Der
Besuch war gleichwohl der Beginn einer teils intensiven, immer aber auch problematischen Freundschaft. An ihr
lassen sich die Unterschiede der Charaktere, Weltanschauungen und Dichtungsauffassungen des „Homeriden“ und
Klassizisten Voß und des Weimarer Ministers und „Klassikers“ Goethe erkennen – Unterschiede, die
aufschlussreich sind auch für die weltanschauliche Umbruchsituation am Ende des 18. Jahrhunderts.
Mi, 14. Dezember 2022, 19:30 Uhr, Eutin
Neues von Stolberg
Abendveranstaltung mit Buchvorstellung
Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Euti
Veranstalter: Eutiner Landesbibliothek und Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft
Mit Friedrich Leopold Graf zu Stolberg (1750-1819) hat man sich in der Eutiner Landesbibliothek schon lange
intensiv beschäftigt – die weltweit erste Stolberg-Tagung fand hier 1997 statt, nach der 2010 gemeinsam mit und
im Ostholstein-Museum gezeigten Stolberg-Ausstellung und einer Briefedition 2014 folgte dann im September
2021 eine zweite Tagung, die zusammen mit dem Deutschen Seminar der Universität Tübingen und der Johann-
Heinrich-Voß-Gesellschaft organisiert wurde. Sie widmete sich speziell dem schriftstellerischen Werk des Eutiner
Dichters, Staatsmanns und berühmten Konvertiten. Die für den Druck überarbeiteten und um zwei weitere
Aufsätze erweiterten Beiträge dieser Tagung sind nun als 18. Band der Reihe „Eutiner Forschungen“ erschienen.
Dr. Frank Baudach und Prof. Dr. Axel E. Walter werden den Band an diesem Abend vorstellen, die vergangenen 25
Jahre Eutiner Stolberg-Forschung Revue passieren lassen und auf die umfangreichen, aktuell gerade wieder
erweiterten handschriftlichen Stolberg-Bestände der Bibliothek hinweisen.