Veranstaltungsarchiv 2019

Mi, 13. Februar 2019, 19:30 Uhr Eutin Voß in Eutin Eröffnung der Flurausstellung in der Eutiner Landesbibliothek mit Kurzvortrag und Führung von Dr. Frank Baudach Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin Veranstalter: Eutiner Landesbibliothek, Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft und Freunde der Eutiner Landesbibliothek So., 24. Februar 2019, 16 Uhr Otterndorf „Auch altes war ja neu, / Und noch so neues altet.“ Johann Heinrich Voß hat zum 268. Mal Geburtstag Geburtstagsfeier mit Lesung, Musik und Ernestines Kirschkuchen Voß-Haus, Johann-Heinrich-Voß-Straße 8, 21762 Otterndorf Veranstalter: Stadt Otterndorf und Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft Mi, 20. März 2019, 19:30 Uhr Eutin Bundespolitik. Der Göttinger Hain und sein Korrespondenznetzwerk Vortrag von Erika Thomalla (Berlin) Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin Veranstalter: Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft und Eutiner Landesbibliothek Eintritt: 5 €, Mitglieder der Voß-Gesellschaft frei Der Vortrag befasst sich mit dem Briefnetzwerk des Göttinger Hains in einer Phase, in der die gemeinsame Studienzeit von Johann Heinrich Voß, den Brüdern Stolberg, Miller, Hölty und ihren Freunden in Göttingen endete und die jungen Dichter sich in unterschiedliche deutsche Territorien zerstreuten. In dieser Zeit versuchten sie nicht nur, weitere Mitglieder anzuwerben, sondern sie traten auch fast alle gleichzeitig in Freimaurerbünde ein. Die Kommunikationsnetzwerke der Freimaurer erweisen sich gerade im Hinblick auf die Karriereplanung der Studenten als wichtige Mittler, sie veränderten aber auch die Gruppendynamik: Weil mit dem Ende des Studiums Unterstützer an unterschiedlichen Orten benötigt wurden, lässt sich ab dem Jahr 1774 anhand der brieflichen Korrespondenz die zunehmende Auflösung des Hainbunds beobachten. Der große Bund der Freimaurer trat mit dem kleinen Göttinger Bund in eine Konkurrenz, die die Auflösung des Dichterbundes beschleunigt hat. Erika Thomalla ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Neuere deutsche Literatur der Humboldt- Universität zu Berlin. 2018 erschien im Wallstein Verlag (Göttingen) ihr Buch „Die Erfindung des Dichterbundes. Die Medienpraktiken des Göttinger Hains“. Do, 4. April 2019, 19:30 Uhr Eutin Voß und Gleim Doppelvortrag aus Anlass des 300. Geburtstages von Johann Wilhelm Ludwig Gleim mit Dr. Ute Pott (Halberstadt) und Dr. Frank Baudach (Eutin) Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin Veranstalter: Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft und Eutiner Landesbibliothek Eintritt: 5 €, Mitglieder der Voß-Gesellschaft frei 13. Februar - 1. Juli 2019 Eutin Voß in Eutin Ausstellung der Eutiner Landesbibliothek und der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin Eintritt frei Die Ausstellung in den Flurvitrinen der Eutiner Landesbibliothek zeigt ausgewählte Exponate, die sich in Eutin befinden und Leben und Werk von Johann Heinrich Voß (1751-1826) mit Eutin in Beziehung setzen. Schwerpunkte sind Haus und Garten der Familie Voß in Eutin, die in Eutin entstandenen Übersetzungen von Homer und Vergil, die "Luise" und das lyrische Werk. Weitere Vitrinen beschäftigen sich mit Vossens Übersetzungen aus modernen Sprachen, seiner Metrik und seinen Dichterfreunden. Erstmals öffentlich gezeigt wird der Abguss der Voß-Büste von Johann Nepomuk Zwerger (1796-1868), der sich ab 1837 zuerst im Bibliothekssaal der "Großherzoglichen Öffentlichen Bibliothek" im Eutiner Gymnasium an der Plöner Straße befand und sich noch heute im Besitz der Eutiner Johann-Heinrich-Voß-Schule befindet. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft realisiert. Sie wird aktuell ergänzt durch eine Hörstation, in der einige - zum Teil wenig bekannte - Gedichte und Texte von Voß vorgestellt werden. Hier kann man auch das griechische Original der Odyssee mit der Vossischen Übersetzung vergleichen, Näheres über die Haus- und Gartengestaltung des Ehepaars Voß und die Alltagsnöte der Hausfrau Ernestine Voß erfahren. 21. Mai 2019, 19 Uhr Kiel Klassizist und Klassiker – Johann Heinrich Voß und Goethe Vortrag von Dr. Frank Baudach (Eutin). Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Wall 47, 23193 Kiel Veranstalter: Goethe-Gesellschaft Kiel 21./22. Juni 2019 Eutin Literaturorte in Schleswig-Holstein 2 Zweites Arbeitsgespräch der literarischen Namensgesellschaften Schleswig-Holsteins. Eutiner Landesbibliothek, Schlossplatz 4, 23701 Eutin Veranstalter: Eutiner Landesbibliothek in Verbindung mit dem Literaturhaus Schleswig-Holstein und der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft Teilnahme für Interessierte nach Anmeldung möglich - Link 10. August 2019, 17 Uhr Eutin Jahresversammlung der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft Ostholstein-Museum, Schlossplatz 1, 23701 Eutin 10. August 2019, 19:30 Uhr Eutin Johann Heinrich Voß, Abu Hassan und Ali Baba Vortragskonzert und Lesung mit Prof. Dr. Axel E. Walter (Vortrag), Lidwina Wurth (Lesung und Gesang) und Ulf Dressler (Oud) Ostholstein-Museum, Schlossplatz 1, 23701 Eutin Veranstalter: Voß-Gesellschaft, Ostholstein-Museum und Eutiner Landesbibliothek Eintritt: 10 €, Mitglieder der Voß-Gesellschaft frei Was verbindet den Homer-Übersetzer mit der Titelfigur einer Oper und einer der bekanntesten Figuren aus der Erzählung Tausend und eine Nacht? Voß hat in der Zeit von 1781 bis 1785 die erste Übersetzung von Antoine Gallands Werk Les mille et une nuit erstellt. Es war das einzige Werk erzählender Prosa, das Voß jemals veröffentlicht hat. Abu Hassan und Ali Baba sind Titelfiguren einiger Geschichten aus dem Werk. Ob Weber die Geschichten bei einem Besuch bei Voß kennen gelernt hat, ist leider nicht bekannt, dass er jedoch die Ausgabe von Voß kannte, ist nicht auszuschließen. Erleben Sie einen Abend mit zwei wunderbaren orientalischen Märchen gelesen von Lidwina Wurth (auch Gesang), umrahmt mit Liedern und Instrumentalmusik für die arabische Laute Oud gespielt von Ulf Dressler und mit einer Einführung in Voß’ Übersetzung von Prof. Dr. Axel E. Walter. 23. August 2019 Otterndorf 17. Otterndorfer Museumsnacht Voß-Haus, Johann-Heinrich-Voß-Straße 8, 21762 Otterndorf Veranstalter: Stadt Otterndorf und Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft Programm: • Lesung der Stadtschreiberin Marie-Alice Schultz aus „Mikadowälder“ (Rowohlt 2019) • Lieder von Johann Heinrich Voß mit Regina Bolten, musikalisch begleitet von Anne Feldmann (Klavier) • Gitarrenmusik mit Heike Fiehland und Wolfgang von Schwerin • Führungen durch das Voß-Museum 1. September 2019, 15-19 Uhr Otterndorf Tag der offenen Tür anlässlich des 20jährigen Bestehens des Johann-Heinrich-Voß-Hauses. Voß-Haus, Johann-Heinrich-Voß-Straße 8, 21762 Otterndorf Veranstalter: Stadt Otterndorf Die Stadt Otterndorf präsentiert die Neugestaltung der Ausstellung und die Hörstation im Voß-Museum. Mit Gitarrenmusik von Heike Fiehland und Wolfgang von Schwerin sowie Ernestines Kirschkuchen 8. September 2019, 14 Uhr Ankershagen Neuhumanistische Bildungsideen bei J. H. Voß Vortrag von Prof. Dr. Małgorzata Kubisiak (Łodz) Heinrich-Schliemann-Museum, Lindenallee 1, 17219 Ankershagen Veranstalter: Heinrich-Schliemann-Gesellschaft e.V.